フォト

ポチッとよろしく!

  • ポチッとよろしく!

ブログ村

最近のトラックバック

2016年12月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
無料ブログはココログ

« 春はまだかな~ | トップページ | 桜はまだ »

2016年3月16日 (水)

中途半端?

実家最寄り駅の五十鈴川駅ですが、
列車表示に英語が併記されると前回書きました。

.
上本町行き急行の表示を見ると
S20160314_163226
日本語 停車駅が沢山表示されています。
.
.
S20160314_163223    
英語 う~ん 読めん(時が小さくて)
御丁寧に全停車駅を日本語表記と同じように英語表記しているから
文字があふれかえっています・・・・
やはり文字が横に流れるようにして表示しないと無理がありそうです。
.
.
で、なぜか”伊勢中川で名古屋行き急行に連絡します”は日本語のまま??
.
S20160314_165942
こちらは宇治山田駅で撮影した鳥羽行き普通列車の英語表示。
こちらもなぜか、”鳥羽へはこの・・・・”だけは日本語です。
.
.
どうせなら全部英語表記にすれば良いのに
きっちりしているのか、適当なのかわからん・・・・


« 春はまだかな~ | トップページ | 桜はまだ »

伊勢」カテゴリの記事

鉄道」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/579674/63351591

この記事へのトラックバック一覧です: 中途半端?:

« 春はまだかな~ | トップページ | 桜はまだ »